Перевод: с португальского на русский

с русского на португальский

impor silêncio

См. также в других словарях:

  • silenciar — v. tr. 1. Impedir de falar, impor silêncio. = CALAR 2. Não mencionar. = CALAR, OMITIR ≠ DIZER, REVELAR 3. Tirar a vida a. = MATAR • v. intr. e pron. 4. Guardar silêncio.   ‣ Etimologia: silêncio + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bico — s. m. 1. Parte córnea que arremata a boca das aves (e também de alguns peixes, ex.: bico do peixe agulha). 2.  [Por extensão] Ave doméstica. 3.  [Figurado] Boca. 4.  [Figurado] Beijo. 5. Extremidade saliente ou aguçada de alguns objetos. = PONTA… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • boca — |ô| s. f. 1. Orifício e cavidade entre os lábios e a faringe, que forma a primeira parte do aparelho digestivo e na qual estão contidos . 2. Parte exterior dessa cavidade, formada pelos dois lábios. 3. Abertura anterior. 4. Entrada (ex.: boca do… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • calar — v. intr. e pron. 1. Não falar. 2. Não produzir som ou ruído. 3. Penetrar. • v. tr. 4. Não dizer. 5. Impor silêncio a. 6. Reprimir, conter. 7. Encetar (para provar). 8. Meter no fundo. 9. Colocar em lugar próprio. 10.  [Portugal: Regionalismo]… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • caluda — interj. Expressão usada para impor silêncio …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • psiu — interj. Empregada para chamar ou para impor silêncio …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • rumor — |ô| s. m. 1. Ruído surdo e confuso. 2.  [Figurado] Murmúrio geral proveniente de indignação ou de descontentamento. 3. Ruído confuso de muitas vozes. 4. Fama, notícia. 5. leva rumor: Expressão para impor silêncio …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»